Bröllopsinbjudan: textförslag och vad som ska stå på kortet

Etikettdoktorn räknar upp grunderna för alla inbjudningar: vem som bjuds in, vem som bjuder in, vad det gäller, dag, tid och plats, vilken klädsel som förväntas och hur svaret ska lämnas. Till ett bröllop behövs några rader till. Etikettdoktorn råder er att få med så mycket som möjligt, till exempel om det blir middag eller bara kaffe efter vigseln.

Det finns ingen regel för vems namn som står först, enligt Etikettdoktorn. Bröllopsguiden föreslår era fullständiga namn, vilket passar en formell inbjudan. På en ledigare räcker förnamnen.

Skriv en klädkod som gästerna känner igen. De etablerade är högtidsdräkt (frack), smoking, mörk kostym och kavaj, enligt Magdalena Ribbing, och av de två sista är mörk kostym den högre nivån. Kostym som klädkod finns inte.

Kavaj betyder mer än det låter. Ribbing förklarade att det betyder hel kostym för män, mörkare eller ljusare efter årstid, så kavaj och finbyxor räcker inte. Etikettdoktorn går längre och skriver att kavaj på en bröllopsinbjudan än i dag betyder mörk kostym.

Hitta inte på egna koder. Etikettdoktorn kallar koder som sommarfin och festfin obegripliga, och Ribbing skrev att valfri klädsel bara ställer till krångel för gästerna. Bröllopsguiden är mer tillåtande och nämner sommarkläder som exempel. Vill ni ha det ledigt är det tydligast att skriva det med vanliga ord.

• Klädsel: Mörk kostym
• Klädsel: Kavaj
• Klädsel: Frack eller mörk kostym
• Lämna slipsen och finkjolen hemma, jeans passar bra. (Etikettdoktorns förslag till en ledig fest.)

Det är namnen på inbjudan som avgör vem som är bjuden. Står det Lena och Bo är det de två som är bjudna, utan barnen. Etikettdoktorn räknar tonåringar som barn och skriver att vuxna barn som ska vara med ska stå med namn på inbjudan.

Alla gäster känner inte till den regeln, så skriv ut det om festen är barnfri. Två formuleringar från etikettkällorna:

• Etikettdoktorn: ”Vi älskar era barn, men denna vår stora dag vill vi enbart träffa er vuxna.”
• Gillis Edman: ”Vi tycker mycket om era barn, men just idag vill vi rå om er alldeles själva, så barnen får stanna hemma.”

Är barnen välkomna, skriv deras namn eller hela familjens namn. Be gärna om barnens ålder i svaret, så kan ni planera mat och platser.

Många gäster undrar vad ni önskar er. Etikettdoktorn tycker att inbjudan gärna får säga något om presenter eller var önskelistan finns, eller vem gästerna kan fråga. Enligt Gillis Edman kan önskelistan finnas hos toastmastern, i en butik eller hos en resebyrå.

Pengar går också bra. Etikettdoktorn skriver att pengar till exempelvis bröllopsresan eller ett framtida boende är helt okej, särskilt om det står på inbjudan.

• Vår önskelista finns hos toastmastern Sara Holm, 070-234 56 78.
• Vill ni ge oss något önskar vi oss ett bidrag till vår bröllopsresa.
• Det finaste ni kan ge oss är att komma. Vi önskar oss inga presenter.

Skriver ni att ni inte vill ha presenter menar Gillis Edman att det ändå är god sed att ha med en liten gåva, så räkna med några paket. Ska gästerna betala för sin middag ska det stå tydligt på inbjudan. Magdalena Ribbing var noga med att avgiften då ersätter bröllopspresenten, och Etikettdoktorns exempel på en sådan inbjudan säger samma sak.

Skriv vem gästerna vänder sig till med frågor om bröllopet, råder Etikettdoktorn. Enligt Gillis Edman är det i dag vanligt att toastmastern har den uppgiften. Enligt SVT har toastmastern oftast en tallista, och tal ska anmälas i god tid. Gästerna behöver alltså veta hur de når hen.

• Tal, sånger och spex anmäler ni till vår toastmaster Sara Holm, 070-234 56 78, senast den 15 maj.
• Frågor om dagen besvarar våra toastmasters Sara och Jonas, 070-234 56 78.

Här går råden isär. Etikettdoktorn håller fast vid den traditionella tiden: fyra veckor före ett mindre bröllop och upp till två månader före ett stort. Etikettdoktorn menar att en inbjudan som kommer mycket tidigare blir ett krav som är svårt att tacka nej till. Gillis Edman skriver att inbjudan vanligtvis går ut två månader före. Bröllopsguiden råder i stället till sex till åtta månader, och åtta till tolv för bröllop utomlands.

Vår rekommendation är densamma som i vår guide om OSA: save the date ungefär sex månader före, inbjudan ungefär fyra månader före och sista svarsdag sex till åtta veckor före bröllopet. Räkna bakåt från när lokalen och köket behöver ett slutligt antal och när bordsplaceringen ska vara klar.

Etikettdoktorns invändning är ändå värd att ta med sig. Ju längre tid gästerna har på sig, desto färre svarar i tid. Räkna därför med att behöva påminna några när sista svarsdagen har passerat.

Ett save the date, på svenska spara datumet, berättar bara att dagen är bestämd och att inbjudan kommer. Etikettdoktorn rekommenderar det framför en tidig inbjudan, eftersom gästerna kan boka in dagen utan att behöva svara. Det kan gå ut som kort, mejl, sms eller ett telefonsamtal.

Det räcker med era namn, datumet, orten och att inbjudan kommer senare. Skicka det bara till dem ni säkert kommer att bjuda.

Den engelska texten bygger på Etikettdoktorns exempel, som slutar med Invitation will follow. Har ni gäster som inte läser svenska kan ni skriva båda språken på var sin sida av kortet.

Texterna är skrivna i löpande form så att ni kan kopiera dem. Byt namn, datum och platser, och bryt raderna där det passar ert kort. Namnen, datumet och platsen brukar få egna rader.

Ett rådhus kan ha ett tak för hur många som får följa med in. I Göteborgs rådhus är det 15 gäster, vittnen och fotograf inräknade. Då behöver gästerna veta om de är bjudna till vigseln, festen eller båda.

Ett kort som bara bjuder in till vigseln har varken klädkod eller sista svarsdag. Magdalena Ribbing beskrev det som en vanlig sed men påpekade att många inte känner till den och kan ta illa upp. Var därför varsam med vem som får det kortet.

Skriv ett datum och ett sätt att svara. Etikettdoktorn föredrar svar senast framför o.s.a. och R.S.V.P., eftersom alla gäster förstår det. Väljer ni o.s.a. rekommenderar Isof att förkortningen skrivs med punkter. Båda betyder att gästen ska svara, både den som kommer och den som inte kan.

Gästerna svarar på det sätt ni anger. Står det bara en postadress är det brev som gäller, enligt Etikettdoktorn. Skriv därför telefonnummer, mejladress eller en länk om ni hellre vill ha svaren så. Några rader att utgå från:

• Svar senast den 1 maj till Anna, 070-123 45 67.
• O.s.a. senast den 1 maj per sms till Erik, 070-123 45 67.
• Svara senast den 1 maj på weddigo.se/osa/anna-och-erik.
• Svar senast den 1 maj till Karin och Lars Lindqvist, Ekebyvägen 4, 123 45 Ekeby.
• Svara senast den 1 maj, både om ni kommer och om ni inte kan.
• Svara senast den 1 maj och berätta samtidigt om allergier och specialkost.
• Svara senast den 1 maj och skriv hur gamla barnen är.
• Svara senast den 1 maj och tala om ifall ni vill åka med bussen från kyrkan.
• Vi behöver ert svar senast den 1 maj för att kunna ge köket ett slutligt antal.

Vill ni samla svaren på ett ställe kan svarsraden peka på en egen bröllopssida med svarsformulär, som i exemplet ovan. Gästerna svarar där och kan skriva om specialkost i samma svar.

Båda fungerar. Bröllopsguiden beskriver tryckta kort som ett minne gästerna kan spara och digitala som billigare och bättre för miljön. Ni kan också blanda, till exempel digitalt till gäster som bor långt bort och tryckt till de närmaste.

Etikettdoktorn varnar för inbjudningar i sociala medier. De uppfattas som opersonliga, och många svarar aldrig. Mejl fungerar bra till vänner. Skriv det i så fall så personligt som möjligt, med gästens namn. Etikettdoktorns råd för tryckta kort:

• Skicka korten i förseglat kuvert med frimärke, och skriv kuverten för hand.
• Använder ni förtryckta kort fyller ni i gästens namn för hand.

Beställ korten i god tid. I Weddigos checklista ligger beställningen ungefär sex månader före bröllopet, två månader före utskicket, så att det finns tid för korrektur och tryck.